-
viala2008.
User deleted
Non ci sta con il post,ma questa faccina mi piace troppo!!!!!!!!!!
Volevo chiedervi se qualcuna è riuscita a leggere la traduzione del tutorial della scatola a macramè.Ho capito il lavoro,ma mi sono poco chiari alcuni passaggi.
Io non riesco ad avere la traduzione con google traduttore.Come si fa?Aspetto consigli dalle superbrave al pc.
. -
poce52.
User deleted
Citazione messaggio Rezhevlyanka
Leggi l'intero pad citazione o nella vostra comunità!
FONTE
Macrame: quarta lezione - petto, macramè, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti
In un tale scrigno , è possibile memorizzare tutto quello che vuoi: i cari doni, gioielli preferiti, i resti di pizzo di mia nonna. E immaginare come sarebbe bello guardare sul comò!
Materiali per macramè:
• 2 matassa di filo per maglieria beige dorato (cotone con viscosa, 110 m/50 g).
• 30 x 20 cm seta turchese scuro e 30 x 20 cm di seta o di cotone tessuto con motivo stampato;
• 4 perline 1 centimetro di diametro;
• cartone.
Vai a lavorare:
Preparare una lunghezza di 140 cm filati per tessitura 44 elementi, comprendente una parete posteriore e un coperchio di tronco, e 28 filamenti 65 cm lunghezza di ciascuna parete laterale 44 e la lunghezza del filato di 65 cm nella parete anteriore. Tagliare il filo conduttore di una lunghezza di 120 cm e fissarlo con la parte sinistra del cuscino. Sulla principale filato affrancare il filo destinato per la parete posteriore e il cofano del bagagliaio, un nodo rep modo che entrambi i lati delle basi erano uguali (circa 70 cm) taglia il filo.
macrame, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti
Cliccando l'immagine più grande disponibile
Tagliare un altro thread 2 principale e solo fissarli su un cuscino sotto il primo thread principale, e poi seguirli su due Breeden orizzontale di nodi rep .
Macrame: quarta lezione - petto, macramè, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti
Cliccando l'immagine più grande disponibile
In media 12 discussioni corrono 6 nodi piatti , inserendoli in uno schema a scacchiera.
Macrame: quarta lezione - petto, macramè, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti
Cliccando l'immagine più grande disponibile
Prendete su 2 filoni su entrambi i lati dei nodi eseguiti e vypletite diagonale Breeden . Legare il filo che esegue Breeden, nodo diretto. Basta seguire razza righe parallele.
Macrame: quarta lezione - petto, macramè, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti
Cliccando l'immagine più grande disponibile
Prendete le prime due filamenti che si estendono da destra Breeden, e legare il primo thread sul secondo gruppo di rep , posizionarlo perpendicolarmente al Breeden. Allo stesso tempo, avviare la prossima coppia di diagonale razza tessere questi 4 thread, utilizzando entrambi i filamenti fatte dal nodo rep. Prendete un paio di fili che si estendono da destra Breeden, e rep legare di nuovo il nodo. I filamenti si estendono dal rappresentante nodo, basta usare la diagonale di incontrare la nuova razza. Procedere nello stesso ordine. Gli stessi nodi rep e diagonale Breeden tessere il lato sinistro del lavoro. Legare la razza nodi dritti filati.
macrame, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti macrame, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti
Cliccando l'immagine più grande disponibile
Su entrambi i lati del conseguente corner, seguire le fila di nodi piatti, aderente al cuscino ogni pin nodo piatto . Per fare questo, prendere le seguenti quattro filoni di Breeden e fare un nodo piatto, poi legare il nodo successivo, prendendo 2 capi realizzati da un sito pianeggiante, e 2 fili che emergono da Breeden. Continuare in questo modo per soddisfare tutti i nodi successivi con due lati piatti del angolo. Termina l'angolo eseguendo altre due coppie di razza diagonale.
macrame, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti macrame, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti
Cliccando l'immagine più grande disponibile
Sul lato destro della staffa allegare filato per tessitura 28 torace fianco e 44 fili per la parete anteriore. Filettature fissano la stessa come nel caso precedente, ma superiore nodo rep lasciano solo 3-4 cm filo fisso. Vypletite alla parete anteriore del tronco della stessa area per la parete posteriore. Una parete laterale che si estende tra gli angoli, riempire i nodi piatti, mettendoli in modo sfalsato e l'utilizzo in ogni riga successiva per i nodi estremi e due fili che escono gli angoli della razza. Nella quarta fila, eseguire due "cuspide" di 6 unità ogni piano, inserirle nel centro della parete laterale ad una distanza di due componenti piani di ogni altro. Weave ha 2 file di nodi piane e continue tessitura nodi piatti, avviare tessuto del diamante muro della razza diagonale. Quando ha raggiunto il centro del diamante, fare il nodo "Josephine" . Completa la tessitura muro laterale rombo e in parte le pareti anteriore e posteriore. Allo stesso tessuto sulle pareti anteriore e posteriore della diagonale Breeden per angoli poco inferiori.
macrame, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti macrame, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti
Cliccando l'immagine più grande disponibile
"Tubercolo"
Calza completa, es sei nodi piatti, e poi le medie il thread in cui i nodi dalla parte anteriore verso il retro della stampa e dei filamenti laterali passano le seguenti modalità: a sinistra tra la metà e il bordo superiore del filo a sinistra, a destra, - tra il filetto destro, superiore e centrale bordo. Tensione del filato, in media così stretto da tessere di 6 nodi piane formato un cerchio, e poi fare un altro nodo piatto.
Macrame: quarta lezione - petto, macramè, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti
Cliccando l'immagine più grande disponibile
"Josephine"
Nodo "Josephine" sotto forma di singoli filamenti o fasci di filamenti. Separare i fili in due parti, posizionarli nella parte destra del primo ciclo. La seconda parte delle cerniere luogo infilarla sopra l'estremità inferiore del primo ciclo e per l'estremità superiore dello stesso ciclo, e poi oltre il bordo superiore del primo ciclo, un secondo filo e sul bordo inferiore del primo ciclo. Serrare leggermente il nodo.
macrame, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti macrame, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti
Macrame: quarta lezione - petto, macramè, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti
Cliccando l'immagine più grande disponibile
Ricominciare razza inferiore orizzontale. Volante sul lato destro del secondo angolo dei 28 fili della seconda parete e dopletite orizzontale Breeden . Rimuovere i perni e togliere la rete dal cuscino. Tagliare un rettangolo da un foglio di carta da disegno, un lato orizzontale che è pari alla lunghezza della parete laterale della parte posteriore + lunghezza (anteriore) della parete e la lunghezza del lato verticale - circa 12 cm su carta Whatman disegnare una griglia con maglia di 0,5 cm avvolgere l'pezza attorno alla carta da disegno, cravatta i fili di ordito e tessitura allineano linee della griglia in modo che sul lato di lavoro sono stati laterale (non tessuto) e parte della parete posteriore del tronco. Pin con carta di costruzione intrecciata per attutire e puntura perno in Breeden orizzontali e diagonali , concentrandosi sulla cella della griglia. Parzialmente non tessitura parete laterale e finire la tessitura indietro.
macrame, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti macrame, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti
Cliccando l'immagine più grande disponibile
Anche in questo caso, rimuovere i perni della trama, girare intorno carta da disegno, parete toracica sicuro e pienamente dopletite. Finire tessitura razza orizzontale nella parte inferiore del tronco.
Macrame: quarta lezione - petto, macramè, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti
Cliccando l'immagine più grande disponibile
Rimuovere i perni e rimuovere la pezza con carta da disegno e bottone al retro del cuscino così che era conveniente per copertura tessere. Tra la parete posteriore e il coperchio di lasciare un piccolo spazio, in modo che il coperchio può essere facilmente chiusa. Per fare questo, prendere l'ago № 1,5 e farla passare attraverso i fili in modo che essi stabiliscono alternativamente sul ferro, poi i raggi.
Macrame: quarta lezione - petto, macramè, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti
Cliccando l'immagine più grande disponibile
Collegare i pin aghi sul cuscino. Weave 3 "gobba" di 4 nodi piani ciascuno, mettendoli a uguale distanza l'uno dall'altro. I primi nodi planari stretto stringere il raggio al finito tessitura. Tagliare il filo conduttore di una lunghezza di circa 1,5 m e vypletite nella sua porzione centrale Breeden orizzontale. Sfondo tappo intreccio di nodi doppi piatti. Nel centro del coperchio tessuto del diamante, limitandone la razza accoppiamenti diagonali. All'interno di un diamante, fare 16 "dossi" da 5 nodi piani ciascuno. Secondo i bordi laterali del coperchio, seguire breve Breeden orizzontale , legando su ogni Breede a 2 nodi rep. Che tra Breeden e nodi piatti né portare all'apertura, filato condotta da nodi piana sotto il thread principale. Alla fine dei 3 file di esecuzione di razza orizzontale , quindi allegare l'ago, come sopra descritto, e intrecciano ancora 3 file di razza orizzontale. Bordo centrale del coperchio un piccolo merletto intreccio di nodi piatti.
Macrame: quarta lezione - petto, macramè, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti
Cliccando l'immagine più grande disponibile
Infilare tutti i fili (tranne pizzo) per la parte sbagliata, delicatamente Hem e tagliarli. Piegare nella porzione del fascio dei fili tagliati e fare la treccia nella sua parte centrale. Piegare a metà il raggio e fare un altro treccia per ottenere il pennello. Infilare la cinghia attraverso la spazzola del ciclo, infilare dalla parte sbagliata, orlo e tagliare il filo in eccesso. Tagliare le parti in cartone sono uguali petto partiti. Cucire a coprire ogni dettaglio in modo che un lato di esso è stato fatto di tessuto liscio e l'altro di speronamento.
Montare le parti della scatola di giunzione a mano con l'altra cucitura nascosta, e inserirlo nel bagagliaio. Tirare su i bordi delle finestre di tessitura e cucito filo cucire la sottile linea di giunzione oro-beige oltre il bordo. Fissare il coperchio a parte, non reinforcing Quando si cuce l'elemento alla casella. tronco di gestire staccano da gli spiedini da cucina in legno due pezzi della lunghezza desiderata, affilano loro su entrambi i lati. Dipingere i bastoncini di vernice bronzo e perline. Inserire bastoni in urti sulle pareti laterali del tronco e mettere perline alle estremità.
Macrame: quarta lezione - petto, macramè, con le proprie mani, Lena Needlework № 02, 2009, Ivahnova Marina, petto, tronco, lezioni on-line, ha imparato abilità, una master class, macramè per principianti
Cliccando l'immagine più grande disponibile
Argomenti: Needlework / Macrame
Come Condividi
Vittoria, ho fatto il possibile ma la traduzione come al solito è atroce. Spero tu riesca a capirci qualcosa, io certe volte vado a tentoni. Comunque, se vuoi provare a scaricare Google traduttore ti lascio il link: https://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=&es....50500085,d.Yms
Ciao!
. -
viala2008.
User deleted
Lia!!!!!!!!!!!!!!!!!Sei veramente speciale 
Non so se capirò qualcosa vista la traduzione
,ma è sempre un aiuto .Il lavoro non è difficile ,non mi era chiara la sequenza delle parti che compongono il cofanetto e leggendo ancora sono nel dubbio,forse il tuto non è completo.Devo studiare 
Ti ringrazio tanto e,se riuscirò a capire,tradurrò in perfetto italiano!
. -
adrianaf.
User deleted
Vittoria....ci provi? Sei proprio brava, io adoro le scatole......questa estate sono stata veramente pigra.....non ho voglia di fare nulla...spero passi presto! Non vedo l'ora di ...vedere la tua scatolaaaaa!!!!!
Lia...mitica!. -
poce52.
User deleted
Grazie Vittoria, niente di che.... Purtroppo la traduzione con Google è quella che è e a volte ci scappano anche le risate dato che certe parole diventano...parolacce! Felice comunque di averti dato un piccolo aiuto! Un bacio aspettando di vedere la "tua" scatola ben scopiazzata! 
. -
buba59.
User deleted
Per me e' troppo caldo per provare....ci pensero' a settembre!!! Grazie per la traduzione! In attesa di vedere la scatola di Vittoria!!! . -
manuela59.
User deleted
Brava Vittoria!!!Aspetto anche io di vedere la tua scatolina ben fatta e ben tradotta!!!
Manu.
traduzione |
